Andrew saw this one in France. Perhaps the translator believes that "scoops" is a stupid word, or the colloquial term for the thing. I will agree, scoop is a weird word.
"Clientes"
9 years ago
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
skip to main |
skip to sidebar
About
SUBMISSIONS
This blog no longer updates regularly; I suggest you post your awesome finds to your own social media accounts.
Greatest Hits
- excuse our "emptiness"
- Quotation Area
- people and pets
- the other side
- ants
- fire alarm
- you're so "loving"
- police do be out
- building formerly known as church
- "no sex policy"
- "parents"
- "a" puppy
- cheaper than cheaper
- a true "classic"
- thank "god"
- revelation
- peanuts
- "stop"
- salvation/mexican food
- "congress person"
- President
- Speak English
- Security Guard
Unnecessary Quotes in Other Languages
you may also like
For Correct Usage:
try this wikipedia page for simple punctuation guidelines.
Blog Archive
-
▼
2008
(1093)
-
▼
July
(67)
- this is where you put the drugs
- possibly a drag event
- share with your brother
- "doing a number" - new dance move
- basically toxic
- I have "chest pain"... wink wink
- congrats, people who graduated once
- "brown rice"
- water heater broken
- Back soon!
- stuff
- maybe you can put in glass
- "italian"
- no, EVERYTHING
- me on the radio
- only sort of special
- people we don't like
- it's not rock-solid though, it's more slushy
- "girl scouts"
- not ALL truck drivers
- Hansel is so hot right now
- "church"
- not forming, that's for sure
- back to classics
- Amber may or may not be missed. By everyone. Tha...
- no "id" no "beer"
- This water isn't going anywhere
- Jon Stewart stealing my material
- "knowledge rich"
- "country cuisine"
- not that safe
- bwahahahaha
- well, almost all
- special
- "take-out"
- have a mediocre day
- "lucky" you
- it's "every one's" responsibility
- it's the "real" one
- that dog is keeping an eye on you
- "sale"
- "thanks" a lot
- "An Independent Lab"
- permanent
- Forget me
- "gift of life"
- don't go!
- something for some kind of vehicle
- assumed name for attorney
- "grouches"
- worms
- ice cream "scoops"
- not so special
- or thereabouts
- "schulzy"
- you know, "A"
- "yummy"
- not really an expert
- beef plus
- not real veggies
- "free" tanning"
- seriously ambiguous
- sounds sinister
- "mexican food"
- picky hour
- f.optic ish. or something.
- something is not the latest
-
▼
July
(67)
7 comments:
Seriously, eating anything that is described in quotation marks is a dangerous doing.
Seriously, eating anything that is described in quotation marks is a dangerous doing.
hey journal...do you work for the department of redundancy department?
Oh, ice cream. I go back and forth on this one. Which is worse, a "scoop" or a "dip"? I kind of hate them both.
If you don't like "scoop" or "dip," you can always return to the original French: "boule" means "ball."
Better?
yeah, I'll take it!
I despise the re-pluralisation of panini.
Post a Comment